Google Search: emacs rename-file "current filename" default: "dired-efap.el allows the user to edit the filename at point, by hitting a key (like f2) or double-clicking it."

This XEmacs package is awesome - it lets you edit the filenames in a directory like you would a simple text file.